Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко

Minhas Universidades

Aprendi não só daqueles que brilhantemente feixe de molduras douradas, mas de todos aqueles cuja identificação com foto não saiu muito bem.

Mais de Tolstoi Eu aprendi com os mendigos cegos que cantou em vagões de trem sobre o Conde de Tolstoi. Do quartel Eu aprendi mais do que de Pasternak e meu estilo de verso estava quente "barracko". Eu tomei lições sobre Yesenin em lanchonetes de inválidos de guerra que rasgaram suas camisas listrada de marinheiro depois de derramar os seus segredos simples. verso pisou Maiakovsky não me dá tanto como as etapas sujo de escadas com corrimão polido por calças dos miúdos.

Eu aprendi na Zima Junction maioria dos meus avós untalkative não ter medo de cortes, arranhões, raspado e vários outros. Aprendi com ruas sem saída que o cheiro de gatos, torta de pistas spattered, ser mais acentuada do que uma faca, mais comum do que uma ponta de cigarro. lotes vazios foram os meus pastores. Filas de espera a minha mãe de enfermagem. Aprendi com todos os valentões jovens que me deu uma surra.

Eu aprendi de cara-pálida hacks harried com conteúdo fatal em seus versos e vazia de conteúdo em seus bolsos. Aprendi com todos os doidos em sótãos, o cortador de vestido Alka que me beijou no escuro de uma cozinha comunitária.

Eu fui posto para fora junto das marcas de nascença da Pátria de arranhões e cicatrizes, berços e cemitérios, casebres e os templos. Meu primeiro globo era uma bola de pano, sem fios estrangeiros, tijolo com as migalhas que adere a ela, e quando eu forcei meu caminho para o mundo real, Eu vi - ele também era feita de retalhos e também sujeito a pancadas. E amaldiçoou o sangrento jogo de futebol, onde eles brincam com o planeta sem refs ou regras, e os resíduos do planeta minúsculo, que eu tocava,

Eu comemorei! Eu fui ao redor do planeta como se fosse uma gigantesca estação de Zima, , e eu aprendi desde as rugas das mulheres de idade, Agora vietnamita, agora peruana. Eu aprendi a sabedoria popular ensinadas pelos pobres em todo o mundo e escória, o cheiro Eskimo para gelo, e o italiano sorrindo desespero não. Eu aprendi de Harlem não considerar a pobreza pobres, como um Black cujo rosto só é pintada de branco. E eu compreendi que a maioria se inclina seu pescoço por conta de outrem, e nas rugas dos pescoços

Os couros minoria como se em trincheiras. Estou marcado com a marca da maioria. Eu quero ser seu alimento e abrigo. Eu sou o nome de todos sem nomes.

Eu sou um escritor para todos aqueles que não escrevem. Eu sou um escritor criado por leitores, e os leitores são criados por mim.

Minha dívida foi paga. Aqui estou eu seu criador e sua criação, uma antologia de você, uma segunda edição de suas vidas. Eu fico mais nua do que Adão, rejeitando alfaiates da corte, a incorporação das imperfeições - seu e meu. Eu me levanto em ruínas dos amores que eu destruídos. As cinzas de amizades e esperanças friamente voar por entre meus dedos. Sufocando em mudez e o último homem a entrar na linha, Eu morreria por qualquer um de vocês, porque cada um de vocês é a minha pátria. Estou morrendo de amor e eu com dor de uivar como um lobo. Se eu te desprezam - Detesto me ainda mais. Eu poderia falhar sem você. Ajuda-me a ser o meu verdadeiro eu, não se inclinar para o orgulho, para não cair no céu. Eu sou uma sacola de compras recheado com clientes de todo o mundo. Eu sou um fotógrafo de todos, um paparazzo do infame. Eu sou o seu retrato comum, onde muito ainda precisa ser pintado. Seu rosto é meu Louvre, meu Prado privado. Eu sou como um reprodutor de vídeo, cujos cassetes são carregados com você. Eu sou uma tentativa de diários por outros e uma tentativa de um jornal em todo o mundo. Escrito por si com o meu pen-dente marcado. Eu não quero te ensinar. Eu quero aprender com vocês.

Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko

arquivo de poemas